本場トルコ料理

私の会計講義の生徒だったトルコ人ナイスガイと知り合いになり、招かれたのは本場トルコ料理店。
原稿は気になりつつも、スタッフと共に夜の新宿へ。
トルコ人が勧めるトルコ料理とはいかなるものか？　期待に胸が膨らむ行き道。

とにかく美味。
いやあ、ヨーグルトって料理に合うものなんですね。
身近にありながら知らないことって多い、と再認識しました。満足、満足。

注）
トルコ人と知り合いになったといっても、私が英語で講義できるわけではありません。
彼が日本語ペラペラなだけです。
最近なぜか間違って外国人向けの英語講義依頼が来るのですがもはや不可能です。
これでも昔は少しなら英語で講義したこともありますが、もうダメ。
六本木・麻布のあやしげな飲み屋で金髪のおねえさんと英語で話すのがせいぜいの日常、
いまやハワイで買い物ができる程度の英語力しか残っていません。

数年前、香港の仕事のとき、ウケを狙って自著の中国語翻訳版を持っていったところ、現地の人たちに「大物国際会計士」と誤解され、ひどい目に遭いました。
これも誤解。中国語は「平和・立直」といった麻雀用語しかできません・・・・・・。